kuch kuch hota hai ( laisse parler ton coeur )

kuch kuch hota hai ( laisse parler ton coeur )
Traduit littéralement, le titre signifie « Quelque chose se passe ».

Rahul, Anjali et Tina terminent leurs études à l'université. Anjali et Rahul sont meileurs amis mais Anjali devient peu à peu amoureuse de lui mais il aime Tina. Il l'épouse. Hélas, Tina meurt après avoir mis leur enfant au monde, une petite fille qui prend le nom de... Anjali. Des années plus tard, Rahul, inconsolable, ne s'est toujours pas remarié. Mais sa fille, maintenant âgée de huit ans, découvre que sa mère lui a laissé une mission posthume : retrouver cette Anjali qui aimait son père mais qui a disparu sans laisser de traces.....

c'est un très beau film à voir absolument ! Lessuperbes corées sont accompagnées des musiques rythmées de Jatin Lalit .
J'espère que vous en pensez la même chose ....



# Posté le lundi 16 juin 2008 11:07

leçon d'hindi n° 1

leçon d'hindi n° 1
Français

bonjour
merci
oui
non

Hindi

namasté
dhanyavad
haan
nahi





# Posté le vendredi 13 juin 2008 13:07

Kajol en mode "Fashion "

Kajol en mode "Fashion "
comment trouvez vous Kajol sur cette photo ?

# Posté le mercredi 11 juin 2008 09:36

Mere kwaabon mein

petit extrait de Dilwale ......



Mere kwaabon mein jo aaye
Mere kwaabon mein jo aaye
Celui qui vient dans mes rêves
Aake mujhe chhed jaaye
Usse kaho kabhi saamne to aaye
Pour me taquiner
Dis-lui de venir en face de moi
Aake mujhe chhed jaaye
Usse kaho kabhi saamne to aaye

Kaisa hai, kaun hai voh, jaane kahan hai
Ho, Kaisa hai, kaun hai voh, jaane kahan hai
Comment il est, qui il est, je ne sais pas où il est
Jiske liye mere honton pe haan hai
Celui pour lequel sur mes lèvres il y a un oui
Apna hai ya begaana hai voh
Un des miens ou un étranger
Sach hai ya afsaana hai voh
Il existe ou c'est une légende
Dekhe ghoor ghoor ke yuhi door door se
Il me dévisage de loin
Usse kaho meri neend naa churaaye
Dis-lui de ne pas voler mes nuits
Usse kaho kabhi saamne to aaye
Aake mujhe chhed jaaye
Usse kaho kabhi saamne to aaye

Jaadu sa jaise koi chalne laga hai
Ho, Jaadu sa jaise koi chaine laga hai
Quelqu'un a commencé à faire marcher sa magie
Main kya karoon, dil machalne laga hai
Que puis-je faire, mon c½ur s'est mis à s'emballer
Tera deewana hoon, kehta hai voh
Il m'a dit « je suis fou de toi »
Chhup chhupke phir kyon rehta hai voh
Alors pourquoi il reste caché
Kar baitha bhool voh, le aaya phool voh
Il est venu par erreur avec des fleurs
Usse kaho jaaye chand leke aaye
Dis-lui de venir avec la lune
Mere kwaabon mein jo aaye
Aake mujhe chhed jaaye
Usse kaho kabhi saamne to aaye


# Posté le samedi 07 juin 2008 14:22

Modifié le samedi 07 juin 2008 14:33

Dilwale Dulhania Le Jayenge

 Dilwale Dulhania Le Jayenge
Chaudhry Baldev Singh (Amrish Puri) vit à Londres avec sa femme et ses deux enfants depuis qu'il a quitté la province du Punjab. Un jour, il reçoit une lettre de son meilleur ami qui lui demande de tenir sa promesse faite il y a 20 ans, celle d'accorder sa fille Simran (Kajol) à son fils Kuljeet. Chaudhry accepte, bien sûr, mais accorde néanmoins à sa fille, malheureuse et résignée, la permission d'entreprendre un voyage d'un mois en Europe avant de partir en Inde. Lors de ce voyage, Simran rencontre Raj (Shahrukh Khan). Elle en tombe amoureuse et réciproquement. Dès son retour à Londres, le père, furieux de la tournure des évènements, hâte leur départ pour l'Inde. Mais c'est sans compter sur Raj qui n'a nullement l'intention d'abandonner sa bien-aimée...

c'est le premier film où j'ai découvert Kajol et c'est aussi mon deuxième films de Bolywood
C'est grâce à ce film qu'il se sont fait connaitre
Très bon film avec comme musique Jatin Lalit .

a voir et à revoir

# Posté le samedi 07 juin 2008 13:50